Burnin‘ down the White House

Briten gegen Amerikaner: Ein altes Spielchen, das auch mich fasziniert – sprachlich. Als neulich der britische Botschafter in Washington das Weiße Haus anzündete (mit Wunderkerzen auf einer großen Torte!), war für mich der Anlass gekommen, über diese Hassliebe zu schreiben. Nicht zuletzt, weil wir alle ein bisschen mehr über die Unterschiede auf beiden Seiten des Atlantiks wissen sollten.



zum Artikel